Gunter Grass / au courant a l'avance

"(...) Un beau jour je vais vous montrer ce que ça donne quand on est resté, qu'on déraille et qu'on voit des trucs qui n'existent pas ou pas encore. En plus vous êtes trop petits pour ça et trop effrontés et de toute façon vous ne croyez pas à tout ce que mon Agfa Box peut cracher quand il est dans un bon jour. En tout cas, depuis qu'il a survécu au feu, il est toujours au courant à l'avance. (...)"

Gunter Grass / L'Agfa Box, Histoires de chambre noire / Seuil / 2010 / p24